Les lettres du secret, de Bae Yoo-an

« Un matin qu’il part chercher de l’eau à une source dont lui seul connaît l’endroit, Jang-un croise le chemin d’un noble aux yeux malades. Le jeune garçon accepte de lui apporter un peu de cette eau aux vertus guérissantes. Pour le remercier, le noble lui montre comment dessiner un nouvel alphabet sur une feuille de papier. Rentré chez lui, Jang-un s’amuse à son tour à tracer des lettres sur le sol… »

Ce beau roman coréen fait partie de la sélection 9-11 ans. Un voyage dans la Corée du XVè siècle pour assister à la création de l’alphabet coréen…

Les lettres du secret de Bae Yoo-an, aux éditions Flammarion, label Chan Ok. A retrouver à la bibliothèque dans les romans pour enfants.

20 commentaires

  1. j’ai bien aime ce livre car le sujet était très intéressant et l’histoire était a la fois triste et gaie. J’ai adoré la fin du livre quand la sœur du héros revint de ses maitres ou elle était esclave.
    je lui mettrai 18/20

  2. J’ai apprecier le livre les lettre du secret parce que
    sa nous fait voyagé dans la Corée j’ai aimé le personnage de Jung-un elle joue bien son rôle

  3. J ai lu Les lettres du secret . J ai bien aimé le petit garçon qui vit les aventures, ils s’ appelle
    Jang-Un . C’est un peu l’opposé de mon caractère. Il est très courageux, pas timide du tout.
    Sa sœur est un personnage secondaire mais pas pour moi. C’est elle qui en quelque sorte pousse son frère à faire le métier de tailleur de pierre, et le personnage de Nan, une amie
    d’enfance.

  4. J’ ai apprécié « Les lettres du secret » : l’histoire d’une famille qui a beaucoup de problèmes et doit se
    séparer.Ce livre est très sentimental et on ne s’attend jamais à ce qui va se passer. Je trouve que le
    livre fait un peu documentaire car on apprend des choses sur laCorée du Nord ,comment cela se passe ,les
    riches et les pauvres. Que font les moins riches pour survivre. Les illustrations à chaque chapitre
    sont très belles.
    SLOGAN:
    Les lettres du secret: Du mystère et beaucoup d’amour.
    Mystère et rigatonie: Du mystère et deux nouveaux amis quel mélange!
    Fort comme Ulysse: Un combat contre la maladie.
    Sako: Une amitié plus que soudée.

    • J’ai bien aimé ce livre car il y a de la tristesse, mais aussi de la joie. Je me mets dans la peau de Jang-un. Maintenant que j’ai lu ce livre j’ai
      découvert un autre pays et d’autres lettres, donc j’ai appris beaucoup de choses. J’ai aimé la Corée.

  5. J’ai trouvé le livre original parce que c’est un livre coréen.Et il ya des mots en Coréen.Il m’a beaucoup
    plu parce que je n’ai jamais lu de livre coréen. L’histoire de Jang-un est triste. Il ya des moments tristes
    qui m’ont fait parfois pleurer. J’ai très bien réussi à me mettre dans la peau des personnages. Sinon j’ai
    vraiment bien compris l’histoire.
    SLOGAN
    Il faut que vous le lisiez.
    Avec ses écritures en coréen,
    J’en suis sûre,vous aimerez!
    Il vous emmènera dans un pays lointain.

  6. J’ai bien aimé les lettres du secret parce que l’histoire vient d’un autre pays: la Corée.
    Je suis entré dans la peau de Jang-un .
    J’ai découvert un autre alphabet, l’alphabet coréen.
    Slogan:
    Les lettres du secret nous ferons voyager dans nos pensées.

  7. Je vais voter pour les lettres du secret parce que contrairement aux autres, c’est un livre qui fait rèver. Il nous fait découvrir le Coréen. C’est une histoire émouvante et triste surtout quand la soeur de Jang-Un part.J’ai appris que la vie n’est pas toujours facile, qu’on y traverse des moments de bonheur et de tristesse.

  8. J’ai beaucoup apprécié ce livre parce qu’il m’a transporté vraiment dans le pays où se déroule l’histoire. J’ai aussi aimé Jang-un, dans son cœur, il y a beaucoup de tristesse et de colère mais a l’extérieur il fait ressortir que du courage . Dans ma tête j’ai imaginé la Corée du nord. j ‘ai aussi aimé le mélange de la joie et de la tristesse. Le chapitre où Deok s’en va dans une famille noble m’a beaucoup plu, je trouve que c’est très émouvant. Ce livre dégage des sentiments familiaux très forts et me rappelle un peu ma vie. Le livre nous montre que si l’on travaille dur on parvient toujours à avoir ce que l’on veut ou à faire ce que l’on veut.
    Slogan: Si vous lisez les lettres du secret vous découvrirez le secret de la Corée.

  9. Les lettres du seccret
    Ce livre m’a beaucoup plu, parce que l’auteur m’a fais découvrir un nouveau pays, la Corée du Nord.
    Et ce qui m’a plu aussi dans le livre c’est que l’auteur a mis beaucoup de détails dans son histoire,
    donc quand je lis, je vois l’histoire dans ma tête et c’est comme si j’étais dedans. C’est ce qui
    m’a vraiment plu.

  10. Les lettres du secret

    Ce livre m’a plu parce qu’il est émouvant,plein d’aventures.On s’imagine la Corée,on apprend des
    choses sur la Corée comment ils vivent. Jang-un m’a puisqu’il a de la sagesse il est pret à aider les
    gens, et le vieil homme aux yeux de lapin est un noble qui a appris à Jang-un à écrire Coréen.
    Ce livre m’a apporter de la sagesse.Je vote les lettres du secret puisqu’il est fantastique.

  11. « Les Lettres du Secret »

    Ce livre m’a beaucoup plu car il change un peu de la France, de Paris . J’ai aimé imaginer les personnages , le village dans lequel vit l’enfant . En lisant ce livre j’ai découvert un nouvel alphabet , avant je ne savais pas à quoi ressemble l’alphabet coréen . Chaque fois que je tournais une page et que je finissais de la lire , je ne pouvais pas m’empêcher d’en tourner une autre . Mais voir un enfant qui travaille dès son jeune âge , pour nourrir son père est ce qu’il y a de plus triste . En plus celui-ci a vendu sa sœur pour payer les dettes de son père .
    Lire Les Lettres de Secret c’est imaginer, découvrir de nouveaux paysages .

  12. Les lettres du secret est un livre triste et émouvant qui parle de Jang-un un petit garçon de 11 ans qui vit avec sa sœur Deok et son père. Leur mère est morte. Jung-un va toujours chercher du bois pour le noble du village . J’ai bien aimé ce livre il m’a appris plein de choses sur la Corée du Nord.

  13. J’ai bien aimé les lettres du secret car les illustrations sont très jolie.
    Le petiti garçon a beaucoup de responsabilitès,
    il s’occupe seul de sa famille.
    J’ai aimé aussi les petits paragraphes en coréen.
    Le livre nous a permis d’apprendre de nouvelles lettres d’une autre langue.
    C’est difficile quand on est petit de perdre sa maman et après on a toutes les responsabilités.
    lisez ce livre il vous envera dans un autre pays.

  14. LES LETTRES DU SECRET ET Sako
    j’ai trouvé que le livre Sako raconte la vie de tous les jour.
    Il est rempli d’amitié.
    C’est un choix difficile de voter entre Sako et les lettres du secret.
    J’ai préféré ces deux livres car ils contienne de l’émotion, amour.
    J’ai lu les lettres du secret et il m’a transportée dans un autre monde en Corée du Nord.
    Les lettres en coréen m’ont plu.
    Sako m’a plu il est remplie d’amitié.
    Mado trouve Sako trop noire mais tout à coup elles se lient d’amitié.

    • Les Lettres du Secret est lelivre qui m’a plu,car il est très émouvant et qu’il y a de la joie.Il m’a intéressé parce que je n’ai jamais lu un livre coréen donc cela a été pour moi un plaisir de le lire.Je pense que c’est une très belle histoire parce qu’elle contient de l’amour;et les personnages qui m’ont plu sont:Jang-un et Deok.Même s’ils sont séparés ,ils s’unissent toujours.Je pense que même si on est pauvre ou loin de sa famille,il faut avoir le courage de faire ce que l’on souhaite le plus au monde.

  15. J’ai aimé ce livre car le sujet était intéréssant et l’histoire était bien racontée .
    Je suis contente que ce livre soit élu .

Répondre à Palmares 2011-2012! | Lire au 17 Annuler la réponse.